Durante una Parada de Tráfico
Las paradas de tráfico pueden ser estresantes. Conoce tus derechos y cómo manejarlas de manera segura.
Lo Básico
- Detente de manera segura — Usa tu intermitente, detente en un lugar seguro
- Mantén las manos visibles — En el volante
- Enciende la luz interior — Si es de noche
- Sé cortés pero breve — Responde solo lo necesario
Lo Que Debes Proporcionar
Si estás conduciendo, debes proporcionar:
- Licencia de conducir
- Registro del vehículo
- Comprobante de seguro
NOTA
No tienes que proporcionar documentos de inmigración durante una parada de tráfico regular.
Lo Que NO Tienes Que Hacer
| No Tienes Que... | Qué Decir |
|---|---|
| Responder preguntas sobre tu estatus | "Prefiero no responder esa pregunta" |
| Decir de dónde eres | "Prefiero no responder" |
| Consentir a una búsqueda | "No consiento a una búsqueda" |
| Salir del auto (a menos que te lo pidan) | — |
Si Te Piden Salir del Auto
- Obedece — Es legal que te pidan salir
- Cierra la puerta detrás de ti
- No consientas a búsquedas — Di: "No consiento a una búsqueda"
Si Preguntan Sobre Tu Estatus Migratorio
No tienes que responder. Di:
"Prefiero no responder esa pregunta."
O simplemente permanece en silencio.
En Retenes
Retenes de Inmigración
- Tienes derecho a permanecer en silencio
- No tienes que responder sobre lugar de nacimiento
- Generalmente no pueden detenerte más allá de una breve parada sin sospecha razonable
Retenes de DUI
- Debes proporcionar licencia, registro, seguro
- Puedes negarte a responder otras preguntas
- Puedes negarte a pruebas de sobriedad (puede tener consecuencias legales)
Si Te Arrestan
- Permanece en silencio — Di: "Quiero un abogado"
- No resistas — Mantén la calma
- No firmes nada — Sin un abogado
- Recuerda detalles — Nombre del oficial, número de placa
Consejos de Seguridad
- Mantén documentos accesibles — No busques bruscamente
- Graba si puedes — De manera no confrontacional
- Si tienes pasajeros — Ellos también tienen derecho a permanecer en silencio
- Si tienes miedo — Está bien, pero mantén la calma
Después de la Parada
- Escribe todo — Inmediatamente después
- Guarda cualquier documento que te dieron
- Contacta a un abogado — Si recibiste citaciones o documentos de inmigración
- Reporta a tu red — Si eres parte de una célula