Herramientas y Recursos

Las herramientas correctas hacen que la coordinación sea más segura y efectiva. Esta página cubre plataformas y tecnologías recomendadas para operaciones de células, junto con consideraciones de seguridad para cada una.

Comunicación Principal

Signal

Qué es: Aplicación de mensajería encriptada para comunicación segura.

Usar para:

Toda la coordinación y comunicación de la célula
Grupos específicos de segmentos
Llamadas de voz durante operaciones activas
Compartir fotos (con mensajes que desaparecen)

Características de seguridad:

Encriptación de extremo a extremo (solo el remitente y destinatario pueden leer)
Mensajes que desaparecen (se eliminan automáticamente después del tiempo establecido)
Bloqueo de pantalla y seguridad de pantalla
Bloqueo de registro (previene ataques de intercambio de SIM)
Retención mínima de metadatos

Qué evitar:

No compartir direcciones específicas en texto (usar método de foto)
No mantener mensajes sensibles indefinidamente (usar mensajes que desaparecen)
No tomar capturas de pantalla de información sensible
No usar para anuncios públicos (usar otros canales)

Guía de configuración: Ver Configuración de Signal para configuración detallada.

Colaboración Segura

CryptPad

Qué es: Plataforma de documentos colaborativos y formularios encriptados con conocimiento cero.

Usar para:

Crear formularios de admisión seguros para miembros de la comunidad
Edición colaborativa de documentos (notas de reuniones, documentos de planificación)
Encuestas y sondeos dentro de la célula
Hojas de cálculo para coordinación (no para almacenar datos sensibles)

Características de seguridad:

Encriptación de extremo a extremo
No se requiere cuenta (se puede usar anónimamente)
Arquitectura de conocimiento cero (CryptPad no puede leer tus datos)
Opción de documentos autodestructivos
Sin seguimiento ni análisis

Qué evitar:

No almacenar listas de miembros vulnerables de la comunidad
No mantener registros permanentes de actividades
No usar para almacenamiento de datos a largo plazo
No compartir enlaces de CryptPad en plataformas públicas

Acceso: cryptpad.fr (gratis) o auto-alojar para máxima seguridad

Recaudación de Fondos y Apoyo Financiero

GoFundMe (o plataformas similares)

Qué es: Plataforma de crowdfunding para recaudar dinero para miembros de la comunidad necesitados.

Usar para:

Fondos de emergencia para honorarios legales, fianza, alquiler
Gastos médicos para miembros de la comunidad
Apoyar familias después de detención o deportación
Recuperación de negocios después de acoso

Consideraciones de seguridad:

Plataforma pública: Asume que cualquier cosa publicada es visible para todos, incluidas las fuerzas del orden
Usar lenguaje general: “Apoyando a una familia local necesitada” no “Fondo de fianza para detención de ICE”
No nombrar individuos: Protege la identidad de a quién estás ayudando
Separar de la identidad de la célula: No vincular recaudaciones de fondos directamente al nombre o estructura de tu célula

Alternativas:

Redes de ayuda mutua: Transferencias de efectivo directas a través de miembros de la comunidad de confianza
Sistemas basados en efectivo: Para máxima privacidad, aunque más difícil de escalar
Criptomoneda: Para células expertas en tecnología, ofrece más anonimato (pero tiene curva de aprendizaje)

Acceso a Idiomas

Google Translate

Qué es: Herramienta de traducción gratuita para texto, voz e imágenes.

Usar para:

Traducción en tiempo real durante interacciones comunitarias
Traducir documentos y formularios
Comunicación con miembros de la comunidad multilingües
Entender materiales escritos en diferentes idiomas

Consideraciones de seguridad:

No es privado: Google puede ver todo lo que traduces
No traducir información sensible: Nombres, direcciones, detalles operativos
Usar solo para comunicación general: Información de Conoce Tus Derechos, coordinación general
Modo sin conexión disponible: Descargar paquetes de idiomas para traducción sin conexión (más seguro)

Mejores prácticas:

Usar modo sin conexión cuando sea posible
Traducir conceptos generales, no detalles operativos específicos
Hacer que miembros multilingües revisen traducciones importantes
Considerar contratar traductores profesionales para documentos críticos

Alternativas:

DeepL: A menudo más preciso, pero tampoco es privado
Diccionarios sin conexión: Para búsqueda básica de palabras sin internet
Traductores comunitarios: Opción más segura para contenido sensible

Herramientas Adicionales

Correo Electrónico Seguro (para comunicación externa)

Recomendado: ProtonMail, Tutanota

Encriptado de extremo a extremo
Basado fuera de la jurisdicción de EE.UU.
Usar solo para comunicación externa (no coordinación interna de la célula)

Gestores de Contraseñas

Recomendado: Bitwarden, 1Password

Almacenar contraseñas complejas de forma segura
Esencial para administradores que gestionan múltiples cuentas
Habilitar autenticación de dos factores

Servicios VPN

Recomendado: Mullvad, ProtonVPN

Oculta tu dirección IP y ubicación
Útil para administradores que acceden a sistemas sensibles
No necesario para la mayoría de los miembros (Signal ya encripta)

Principios de Selección de Herramientas

Al evaluar cualquier herramienta nueva, pregunta:

¿Está encriptada? La encriptación de extremo a extremo es innegociable para comunicación sensible
¿Quién puede acceder a nuestros datos? Los sistemas de conocimiento cero son mejores
¿Qué metadatos se recopilan? Menos es mejor
¿Es ampliamente utilizada? Las herramientas populares son menos sospechosas que las oscuras
¿Podemos usarla anónimamente? Sin cuenta o información mínima es ideal
¿Qué pasa si se compromete? Asume que cualquier herramienta puede ser violada

La regla de oro: Usa la herramienta correcta para el trabajo correcto. Signal para coordinación, CryptPad para colaboración temporal, efectivo para máxima privacidad financiera.

← Proceso de Incorporación | Plantillas →